Aviso de Privacidade

INTRODUÇÃO

Este aviso de privacidade (Aviso de Privacidade) estabelece os meios pelos quais nós, a Empresa Pokémon e suas afiliadas, coleta e utiliza seus dados pessoais (suas informações pessoais) em relação ao site para inserir Códigos de Presente para o Pokémon Estampas Ilustradas Pocket (o "Site"). Este aviso também explica quais direitos você tem para acessar ou alterar seus dados pessoais.

Este Aviso de Privacidade foi elaborado, de acordo com as leis aplicáveis, para informá-lo de que suas informações pessoais serão tratadas pela empresa Pokémon ou suas afiliadas.

Ao acessar e usar o Site, você concorda e consente com os termos deste Aviso de Privacidade. Se você for menor de idade no país ou região onde reside, você reconhece que seus pais ou responsáveis analisaram e consentiram com os termos deste Aviso de Privacidade. Se você ou seus pais ou responsáveis não concordarem com qualquer termo deste Aviso de Privacidade, você deverá interromper o uso do Site imediatamente.

QUEM SOMOS

  1. A Empresa Pokémon é uma empresa registrada no Japão com o endereço indicado abaixo.
  2. Você pode entrar em contato conosco da seguinte maneira:
    1. Para usuários residentes na Ásia (exceto Coreia do Sul):
      The Pokémon Company
      A/C: Pokémon Trading Card Game Pocket
      Endereço: Roppongi Hills Mori Tower 8F,
      6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6108 Japan
      Contato: https://app-ptcgp.pokemon-support.com/hc/en-us (Suporte ao usuário)
    2. Para usuários residentes na Coreia do Sul:
      Pokémon Korea, Inc.
      A/C: Pokémon Trading Card Game Pocket
      Endereço: 4F 801, Sinsu-ro, Suji-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
      E-mail: mobilemaster@pokemonkorea.co.kr
    3. Para usuários residentes fora da Ásia:
      The Pokémon Company International, Inc.
      A/C: Pokémon Trading Card Game Pocket
      Endereço: 10400 NE 4th Street, Suite 2800
      Bellevue, WA 98004 USA
      E-mail: privacyquestions@pokemon.com

INFORMAÇÕES QUE COLETAMOS SOBRE VOCÊ

  1. Informações que você nos fornece.
    Não exigimos dados pessoais para você usar o Site. Se você optar em não fornecer dados pessoais, porém, você não poderá desfrutar de certas funcionalidades do Site.
    1. Nós coletaremos quaisquer informações que você nos forneça quando você:
      1. Acessar certas funcionalidades ou funções no Site que exigem informações pessoais;
      2. Fazer uma consulta, comentário, ou reclamação via e-mail ou pela nossa página de suporte ao cliente; e
      3. Enviar-nos correspondência por correio, e-mail, ou pelo site de suporte ao cliente.
    2. As informações que você nos fornece quando utiliza o Site incluirão (dependendo das circunstâncias):
      1. ID de Suporte do Pokémon Estampas Ilustradas Pocket
  2. Informações que coletamos sobre você.
    1. Informações contidas em correspondências. Coletaremos quaisquer informações contidas em toda e qualquer correspondência trocada conosco, como nome, endereço, e-mail ou telefone. Por exemplo, caso você entre em contato conosco para suporte ao cliente, nós guardaremos um registro dessa comunicação;
    2. Dados técnicos. Coletaremos certas informações sobre como você utiliza o Site e sobre o dispositivo que você usa para acessar o Site. Isso pode incluir informações do dispositivo (como o modelo do hardware, informações do sistema operacional, identificadores únicos de dispositivo, identificador de terminal, identificadores de publicidade, informação do terminal, informação da configuração do terminal etc.), dados transmitidos pelo seu navegador (como seu endereço IP, configurações de fuso horário, status do acesso / código do status HTTP, configurações de idioma, e fonte de referência das configurações de fuso horário), informações sobre suas interações com o Site, inclusive informações com hora e data como visualizações de página, solicitações, quantidade de sessões, quantidade de downloads, duração da visita ao Site, registros de pressionamento de teclas e informações similares. Tais informações podem ser coletadas por terceiros provedores de serviços analíticos em nosso nome e/ou serem coletadas por meio de cookies ou tecnologias similares. Para mais informações sobre cookies, por favor, leia o parágrafo 7 abaixo;

COMO UTILIZAMOS AS INFORMAÇÕES QUE COLETAMOS SOBRE VOCÊ E QUEM SÃO OS DESTINATÁRIOS DE TAIS INFORMAÇÕES

  1. Nós utilizaremos suas informações para as finalidades relacionadas abaixo com base em:
    1. execução do contrato conosco e/ou o fornecimento de nossos serviços para você;
    2. seu consentimento (quando o solicitamos);
    3. nosso dever de cumprir com obrigações legais ou regulatórias; ou
    4. nossos interesses legítimos.
  2. Nós utilizamos suas informações de acordo com as bases acima (ver parágrafo 4.1) e para nossos propósitos legítimos de negócio, inclusive para as seguintes finalidades:
    1. Fornecer acesso ao Site.
    2. Permitir que você tenha acesso a certas funcionalidades do Site.
    3. Processar e facilitar transações entre você e nós.
    4. Suporte ao cliente e ao usuário. Para oferecer suporte e serviços aos clientes, lidar com questionamentos ou reclamações sobre o Site, e para compartilhar suas informações com os desenvolvedores do Site, provedor de suporte de TI e outros provedores de serviço, conforme necessário para oferecer suporte ao cliente;
    5. Análise. Para utilizar dados analíticos para melhorar o Site, produtos/serviços, marketing, relacionamento com clientes e experiências;
    6. Prevenção e detecção de fraude e de atividades ilegais. Para proteger, investigar e impedir atividades fraudulentas, não autorizadas e ilegais, inclusive fraude de identidade; para proteger os direitos e a propriedade de Pokémon, nossos agentes, nossos clientes e outros, inclusive para assegurar que nossos termos, políticas, regras e contratos sejam cumpridos; para proteger a segurança e a integridade de qualquer pessoa; e/ou proteger a segurança e a integridade dos serviços, sites e aplicativos da Pokémon e de seus parceiros;
    7. Conformidade com políticas, procedimentos e leis. Para permitir que cumpramos com nossas políticas e procedimentos e assegurar nossos direitos legais, ou para compartilhar suas informações com nossos consultores técnicos ou jurídicos, e para estar em conformidade com a lei ou responder a requisições legais ou processos judiciais, inclusive, por exemplo, para cumprir com uma ordem judicial ou intimação.
  3. Caso você resida na Comunidade Europeia, no Reino Unido ou em outros países/regiões determinadas e tiver dúvidas sobre nosso tratamento de dados, por favor verifique as informações contidas em “Os Direitos dos Usuários na Comunidade Europeia ou no Reino Unido” no parágrafo 10 abaixo.

COM QUEM PODEREMOS COMPARTILHAR SUAS INFORMAÇÕES

Em conexão com as finalidades e as bases legais descritas acima, nós compartilharemos suas informações pessoais com terceiros quando relevante, como por exemplo:

  1. Desenvolvedores. DeNA Co.,Ltd., Pokémon Card D Studio Co., Ltd., e Creatures Inc., com sede no Japão;
  2. Provedores de serviço. Fornecedores terceirizados, consultores e outros prestadores de serviços que trabalham para nós e acessam suas informações pessoais para realizar esse trabalho;
  3. Afiliados empresariais. Nossas subsidiárias, incluindo a The Pokémon Company International, Inc. e a Pokémon Korea, Inc., com sede no Reino Unido, Irlanda, EUA e Coreia do Sul;
  4. Potenciais vendedores e compradores de nossos negócios. Em relação a, ou durante negociações de, qualquer incorporação, financiamento, aquisição, falência, dissolução, operação, ou procedimento envolvendo venda, transferência, desinvestimento, ou disposição de todo ou parte de nossos negócios ou ativos;
  5. Rede de publicidade. Provedores de serviço que forneçam informações a você por meio do sistema de rede de publicidade relacionado aos produtos e serviços atuais ou futuros da Pokémon (Adjust KK sediado no Japão e seus terceirizados como Adjust GmbH, Lease web Germany GmbH, Lease web Netherlands B.V. e Leaseweb USA, Inc. sediados na Alemanha, Holanda, e Estados Unidos).
  6. Outros terceiros (inclusive consultores profissionais). Quaisquer outros terceiros (inclusive consultores jurídicos e outros, autoridades regulatórias, tribunais, autoridades policiais e agências governamentais) sediados no Reino Unido, Estados Unidos, Japão e outros países/regiões, para assegurar nossos direitos legais, ou proteger os direitos, a propriedade e a segurança de nossos funcionários, ou onde tal divulgação possa ser permitida ou exigida por lei.

COOKIES E TRACKING

  1. Tanto nós como terceiros utilizamos cookies, web beacons, IDs de dispositivo e outros mecanismos para garantir que você tenha a melhor experiência no Site. Cookies são pequenos blocos de informação em um formato de arquivo de texto que nós armazenamos no dispositivo que você utiliza para acessar o Site. Cookies e outros mecanismos, tais como IDs de dispositivo, permitem que nós, e terceiros também, possamos monitorar sua utilização do software, simplificar a utilização do Site, e ajudar nós e terceiros a associar os dispositivos móveis que você utiliza e suas atividades em sites, bem como seus navegadores.
  2. Exceto quando estritamente necessário para fornecer o site, você pode recusar cookies, web beacons, IDs de dispositivo e tecnologias similares.
  3. O Site pode conter conteúdo e links para outros sites que são operados por terceiros que também podem utilizar cookies e outros mecanismos de rastreamento. Nós não controlamos esses sites que pertencem a terceiros, nem suas atividades de rastreamento, e este Aviso de Privacidade não se aplica a eles. Por favor, verifique os termos, as condições e o aviso de privacidade dos sites de terceiros respectivos a fim de descobrir como tais sites coletam e utilizam suas informações e para entender se ou para qual finalidade eles usam cookies.

COMO CUIDAMOS DAS SUAS INFORMAÇÕES E POR QUANTO TEMPO IREMOS GUARDÁ-LAS

  1. Nós empregamos medidas adequadas de segurança tecnológica e operacional para proteger suas informações contra acessos não autorizados ou utilização ilegal.
  2. Nós guardaremos suas informações pelo tempo adequado para que possamos lhe oferecer os serviços que você solicitou de nós. Também guardaremos suas informações pelo tempo que nós razoavelmente precisarmos para finalidades legais, como por exemplo, conformidade com a lei e seu cumprimento e para resolver disputas. Os períodos específicos de retenção dependem de uma série de fatores como tipo de produto, tipo de dados pessoais, se os dados pessoais são sensíveis, necessidade do negócio, expectativas e necessidades dos clientes, tipos de controle de usuário disponíveis e o formato em que os dados estão armazenados.
  3. Nós apagaremos suas informações quando não for mais necessário guardá-las considerando a finalidade de seu uso. Se aplicável, sua informação impressa em papel será destruída por uma fragmentadora de papel ou incinerador, e suas informações armazenadas em formato eletrônico serão apagadas com o uso de métodos técnicos que tornam a recuperação de dados impossível.

TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS DE SUAS INFORMAÇÕES

  1. Nossa empresa está localizada no Japão, e os dados pessoais que coletamos de você serão predominantemente armazenados nos Estados Unidos. Isso envolverá transferir dados para fora de seu país/região, incluindo o Espaço Econômico Europeu e o Reino Unido.
  2. Quando transferirmos seus dados pessoais de dentro do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido ou do Brasil, para fora do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido ou do Brasil, a transferência será realizada com base em pelo menos um dos seguintes mecanismos:
    1. Cláusulas contratuais padrão da União Europeia, aprovadas pela Comissão Europeia; pelo Anexo de Transferência Internacional de Dados do Reino Unido publicado pelo Information Commissioner’s Office; e pelas Cláusulas Contratuais Padrão brasileiras, aprovadas pela Autoridade Nacional de Proteção de Dados do Brasil (ANPD).
    2. Transferência para um país, território, ou setor específico dentro de um país ou território que a Comissão Europeia, o Parlamento do Reino Unido ou a Autoridade Nacional de Proteção de Dados do Brasil (ANPD) tenha determinado garantir um nível adequado de proteção aos dados pessoais.
    3. A transferência é necessária para que executemos nosso contrato com você, é necessária para concluirmos ou executarmos um contrato do seu interesse, ou para tomar medidas que você tenha solicitado, ou é feito com base no seu consentimento expresso, ou outros métodos legais disponíveis para nós de acordo com a lei aplicável.

Por favor, entre em contato conosco utilizando as informações de contato no parágrafo 2 deste Aviso de Privacidade caso você queira informações adicionais acerca dos mecanismos específicos que nós utilizamos quando transferimos seus dados pessoais internacionalmente.

DIREITOS DOS USUÁRIOS EM CERTOS PAÍSES/REGIÕES

  1. Caso você esteja em certas regiões incluindo a União Europeia ou o Reino Unido, você tem determinados direitos em relação às informações que mantemos sobre você, incluindo:
    1. o direito de ser informado sobre as maneiras pelas quais utilizamos suas informações, conforme almejamos fazer neste Aviso de Privacidade;
    2. o direito de pedir que não tratemos seus dados pessoais, ou que limitemos ou mesmo terminemos o tratamento ou apaguemos informações que mantemos sobre você;
    3. o direito de solicitar acesso a informações que mantemos sobre você (ou solicitar que transfiramos essas informações a outro provedor de serviços sempre que tecnicamente viável) de um modo estruturado, de uso comum, legível por máquina, em algumas circunstâncias;
    4. o direito de solicitar que corrijamos ou retifiquemos quaisquer informações que mantemos sobre você que estejam desatualizadas ou incorretas;
    5. o direito de revogar seu consentimento para nossa utilização de informações de dependem do seu consentimento;
    6. o direito de opor-se ao nosso uso de suas informações com base em nossos interesses legítimos, e que exista algo particular sobre sua situação específica que lhe dá fundamento para tal oposição; e
    7. o direito de registrar uma reclamação sobre nós no Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido (https://ico.org.uk/); você também pode registrar uma reclamação com a autoridade competente do país/região onde trabalha ou reside.

Por favor observe que é possível que precisemos manter algumas informações suas para nossos próprios registros e finalidades de pesquisa. É possível também que precisemos enviar mensagens relacionadas ao serviço, mesmo que você tenha solicitado não receber mensagens publicitárias. Pode haver exceções a esses direitos em certas circunstâncias e, quando você não puder exercer um direito devido a uma exceção, nós forneceremos uma explicação. Você pode exercer os direitos supramencionados entrando em contato conosco utilizando as informações no parágrafo 2 deste Aviso de Privacidade. Se você deseja parar de receber alertas, você pode atualizar suas preferências nas configurações do seu dispositivo.

LINKS DE TERCEIROS

O Site pode conter links para sites, plug-ins e apps de terceiros. Clicar nesses links ou habilitar tais conexões pode permitir que terceiros coletem ou compartilhem dados sobre você. Nós não controlamos esses sites, plug-ins e apps de terceiros e não somos responsáveis por suas práticas de privacidade. Quando você sai do nosso site, sugerimos que você leia o aviso de privacidade de cada site de terceiro que você visitar.

QUAIS TIPOS DE INFORMAÇÕES SOBRE CRIANÇAS NÓS COLETAMOS?

Os usuários, incluindo crianças, podem usar o Site para resgatar um Código de Presente submetendo o ID de suporte encontrado em seu aplicativo instalado. Esta informação é usada apenas para autenticar o usuário e fornecer a função de resgate do Código de Presente, a fim de viabilizar a operação do aplicativo conforme solicitado pelo usuário. Também coletaremos dados técnicos para permitir o funcionamento do Site e para fins de análise do Site. Por favor, consulte o Aviso de Privacidade do aplicativo para mais informações sobre como tratamos informações de crianças no próprio aplicativo.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE OS DIREITOS DE PRIVACIDADE PARA RESIDENTES NO ESTADO DA CALIFÓRNIA (EUA)

  1. Esta seção fornece informações adicionais conforme estabelecido pela lei do estado da Califórnia, nos Estados Unidos.
  2. Caso você seja um consumidor da Califórnia cujos dados pessoais são coletados pelo Site (“consumidor”), o California Consumer Privacy Act (“CCPA”) concede certos direitos a você em relação aos seus dados pessoais. Em especial, você tem o direito de solicitar que empresas lhe forneçam as seguintes informações:
    1. As categorias e informações específicas que nós coletamos sobre você;
    2. As categorias ou fontes de onde coletamos informações pessoais;
    3. As finalidades para coletar e utilizar dados pessoais;
    4. As categorias de terceiros com quem compartilhamos dados pessoais;
    5. As categorias de dados pessoais divulgados sobre você para uma finalidade de negócio.
  3. Você também tem o direito de solicitar que nós apaguemos seus dados pessoais e corrijamos dados pessoais incorretos em algumas circunstâncias, sujeitas a uma série de exceções. Além disso, você tem o direito de não sofrer discriminação ao exercer quaisquer desses direitos.
  4. Você pode exercer os direitos supramencionados entrando em contato conosco utilizando as informações no parágrafo 2 deste Aviso de Privacidade. Caso você envie uma solicitação, nós exigiremos que você comprove sua identidade e, quando viável, nós poderemos comparar as suas informações de identificação com os dados pessoais que temos sobre você, dependendo do tipo de solicitação realizada e medidas de verificação proporcionais ao risco dos dados pessoais envolvidos na solicitação. Não há método razoável pelo qual nós possamos verificar sua identidade em um nível de certeza exigido por lei para certos tipos de informação, como por exemplo: identificadores únicos como cookie ID, ID de dispositivo, endereço IP (quando essas informações não são mantidas por nós em relação a dados diretamente identificáveis). Pode haver exceções a esses direitos em algumas situações e, quando você não puder exercer um direito devido a uma exceção, a empresa Pokémon irá informá-lo a respeito. A empresa Pokémon empregará todos os esforços razoáveis para atender sua solicitação dentro dos prazos de resposta estipulados pelas leis aplicáveis.
  5. Não compartilhamos suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos, nem as vendemos (conforme esses termos são definidos pela lei da Califórnia), e não o fizemos nos últimos 12 meses.
  6. Além da finalidade para a qual seus dados pessoais são compartilhados com terceiros (inclusive consultores profissionais), na Seção 5, o compartilhamento de dados inclui o compartilhamento para finalidades de negócio que requeiram acesso aos nossos sistemas que mantêm tais dados pessoais (por exemplo, fornecimento de armazenamento na nuvem, manutenção da segurança dos nossos sistemas e fornecimento de apoio ao cliente). Nos últimos 12 meses, nós divulgamos aos nossos fornecedores todas as categorias de dados pessoais descritas na Seção 3.
  7. A Seção do Código Civil da Califórnia nº 1798.83 permite que consumidores que são residentes no estado da Califórnia solicitem certas informações acerca da divulgação de dados pessoais a terceiros para finalidades publicitárias próprias desses terceiros. Nós não compartilhamos informações pessoais dos nossos clientes com terceiros que não sejam afiliados ou parceiros nossos para suas próprias finalidades publicitárias sem o seu consentimento. Para saber mais sobre nossa política de divulgação de informação, por favor, entre em contato conosco utilizando as informações do parágrafo 2.

ENCARREGADO DE PROTEÇÃO DE DADOS

Caso você queira entrar em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados (DPO), por favor, utilize as informações abaixo:

A/C: Hirotaka Hayakawa
The Pokémon Company
A/C: Encarregado de Dados/ DPO
Endereço: Roppongi Hills Mori Tower 8F
6-10-1 Roppongi, Minato-ku
6-10-2 Tokyo 106-6108 Japan
data-processing-officer@pokemon.co.jp

ALTERAÇÕES A ESTE AVISO DE PRIVACIDADE E SEU DEVER DE NOS INFORMAR SOBRE MUDANÇAS

Nós poderemos alterar este Aviso de Privacidade a qualquer momento ao modificar a data mais recente de atualização. Caso nós realizemos mudanças significativas sobre como coletamos, utilizamos, ou compartilhamos seus dados pessoais, nós iremos descrever tais mudanças, e, onde requerido por lei, solicitar seu consentimento para efetuar tais mudanças.

É importante que seus dados pessoais armazenados conosco estejam atualizados e corretos. Por favor, nos mantenha informado se os seus dados pessoais mudarem durante seu relacionamento conosco, atualizando as informações da conta do seu perfil ou entrando em contato conosco por meio das informações de contato disponíveis no parágrafo 2 deste Aviso de Privacidade.

ADDITIONAL TERMS APPLICABLE ON YOUR COUNTRY/REGION OF RESIDENCE

Additional terms may apply depending on your country/region of residence. If you reside in South Korea, please review and consent to this Privacy Notice in Korean; if you reside in Singapore, Indonesia, the Philippines, or Thailand, please review and consent to this Privacy Notice in English; and if you reside in Taiwan, please review and consent to this Privacy Notice in Traditional Chinese.

NOTICE TO USERS IN SINGAPORE

  1. Withdrawal of consent in respect of your personal information. Subject to applicable laws, you may at any time communicate to us (via the contact details set out in paragraph 2 of this Privacy Notice) the withdrawal of your consent to the continued use, disclosure and/or processing of your personal information in any manner or for any of the purposes stated in this Privacy Notice. However, if you communicate your withdrawal of your consent to our use, disclosure or processing of your personal information, we may not be in a position to continue to provide access to the App (or aspects or features thereof) to you. In such an event, we shall not be liable for any loss or damages and all our legal rights and remedies are expressly reserved.
  2. Accessing your personal information. Subject to applicable laws, you may request (via the contact details set out in paragraph 2 of this Privacy Notice) to obtain a copy of your personal information which we have collected, or enquire about the ways in which your personal information may have been used, disclosed, stored, or processed by us. To facilitate our processing of your request, we may request further information relating to your request. To the extent permitted by applicable laws, we reserve the right to charge a reasonable administrative fee for retrieving your personal information records (which will be communicated to you before processing your request).

NOTICE TO USERS IN INDONESIA

  1. If you are residing in Indonesia, we will use your information only on the basis of your consent and/or other legal bases under applicable laws. Unless as may be restricted by applicable laws, you have the following rights:
    1. the right to obtain clarification pertaining to your identity, legal basis, purpose of collection, and use of personal information;
    2. the right to rectify, request amendment, modification, and/or update to your personal information;
    3. the right to access and obtain a copy of your personal information;
    4. the right to request the termination of personal information processing, to delete and/or dispose of your personal information;
    5. the right to withdraw your consent for our use of your personal information;
    6. the right to lodge objection against decisions which are made solely based on automatic processing, including profiling, which substantially or legally affect you;
    7. the right to postpone and/or restrict the processing or personal information in proportion with the purpose of personal information processing;
    8. the right to file a claim and receive compensation for violation in processing your personal information.
  2. We may also need to send you service-related communications relating to your user account even when you have requested not to receive marketing communications. There may be exceptions to these rights in certain circumstances, and where you cannot exercise a right due to an exception, we will provide that explanation. You may exercise your rights above by contacting us using the details in paragraph 2 of this Privacy Notice; or to stop receiving push notifications, you can update your preferences in your device settings.
  3. We store your personal information in encrypted form for the purposes specified under this Privacy Notice. We will retain your personal information as required by applicable laws, and will not retain your personal information to the extent permitted by applicable laws.
  4. You are entitled to request deletion of your personal information. However, we have the right to refuse such request in the event that we are legally obliged to continue retaining your personal information, including, but not limited to, for taxation or accounting purposes, the prevention of fraud, the prevention of money laundering, or to ensure the safety of our users.

NOTICE TO USERS IN THE PHILIPPINES

  1. If you are residing in the Philippines, this section supplements the information contained within this Privacy Notice and provides additional information to Philippine consumers as required by the Philippine Data Privacy Act of 2012 (the “DPA”). You have certain rights with respect to the information that we hold about you, including:
    1. the right to check whether we hold data about you and/or access to such data, as well as the right to object to the collection and processing of your personal information at any time, and to have information we hold about you deleted from our filing system in the absence of any other legal ground or overriding legitimate interest for the lawful processing of your personal information;
    2. the right to ask for a copy of any personal information we hold about you, as well as to ask for correction in case there is any error or inaccuracy;
    3. the right to require us to erase, block, or remove your personal information as may be required under the DPA;
    4. the right to lodge a complaint before the National Privacy Commission for any violation of your rights as a data subject.
  2. We are required by law to keep some types of information for certain periods of time. If we no longer require your personal information, we may have an obligation to destroy or anonymize that information. We reserve the right to retain information for a period longer than that for which it is required to retain the information for as long as it is necessary for the fulfilment of the purposes for which we have obtained your information, and as long as it is in accordance with applicable laws.

NOTICE TO USERS IN THAILAND

If you are residing in Thailand, you have certain rights with respect to the information that we hold about you, including:

  1. the right to be informed of the ways in which we use your information, as we seek to do in this Privacy Notice;
  2. the right to ask us not to process your personal information or to limit or cease processing or erase information we hold about you in certain circumstances;
  3. the right to request access to and obtain a copy of the information that we hold about you (or and request that we directly send to you or transfer this to another data controllers and service provider where technically feasible) in a structured, commonly used, machine-readable format, in certain circumstances including the right to request to directly obtain the personal information in such formats that the we sent or transferred to other data controllers, unless it is impossible to do so because of the technical circumstances;
  4. the right to request that we correct or rectify any information that we hold about you which is out of date or incorrect;
  5. the right to withdraw your consent for our use of your information in reliance of your consent at any time unless there is a restriction of the withdrawal of consent by law, or the contract which gives benefits to you;
  6. the right to object to our collecting, using, and disclosing your information on the basis of our legitimate interests, and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground; and
  7. the right to lodge a complaint with the relevant authority in your country/region of work or residence such as the Personal Information Protection Committee in Thailand.

Este aviso de Privacidade foi atualizado em 14 de janeiro de 2025.